Terça-feira dia 13 de Junho é o meu aniversário! Eu sou daquelas (acho que raras) pessoas que adooooram fazer anos! Gosto da atenção, das prendas e dos bolos! Gosto de fazer uma festa e reunir amigos e gosto de passar algum tempo só comigo a fazer algo especial!
Quando vivia em Lisboa, o aniversário ainda é mais especial porque é o dia de Santo António, o padroeiro da cidade e é feriado! Ou seja nunca trabalhei no meu dia de anos (desde que me mudei para Londres tiro sempre esse dia de férias para não quebrar a tradição). E o que é melhor ainda, na noite anterior é A grande festa da cidade nos bairros populares e a cidade enlouquece com bailaricos e sardinhadas.
Aqui por Londres não há santos populares mas ainda assim é Junho, há sol e parques e não interessa, faço anos! Costumo dizer que não quero prendas e é verdade, não preciso de nada só saúdinha e amor (já começam a perceber que sou quase uma octogenária). Mas decidi fazer uma lista de coisas que gostava de receber, caso algum de vocês esteja a sentir-se ultra generoso eheheheheh!
E tu, gostas de fazer anos? O que gostavas de receber?
-------------
Tuesday 13th June is my birthday! I'm one of those (I think rare) people who loooove her birthday! I like the attention, the gifts and the cakes! I like to organise a party and gather friends and I also like to spend some time alone and do something special (may or may not include coffee, stationery or spa indulgences)!
When I lived in Lisbon, my birthday is even more special because it's St. Anthony's Day, the patron saint of the city and it's a holiday! Meaning: I have never worked on my birthday (since I moved to London I always book an annual leave day to keep the tradition). And what's even better, the night before is THE big city party in the old town and the city goes crazy with dancing and grilled sardines.
Here in London there is no city party but still it is June, it's mostly sunny and it doesn't matter, it's my birthday! I often say that I do not want gifts and it's true, I don't need anything but health and love (I'm beginning to realize that I'm almost an octogenarian). But I decided to make a list of things I would like to receive, if any of you are feeling ultra generous ehehehehe!
What about you do you like celebrating your birthday? What would you like to receive?
1. Uma bicicleta! Esta vou tratar em breve, quero mesmo uma bicicleta para andar aqui em Londres, o tempo anda bom e faria-me bem ao corpo, cabeça e ainda pouparia uma fortuna em transportes! esta da imagem é uma Bobbin, são linda e caríssimas por isso vou pesquisar um modelo alternativo...
2. Workshop de encadernação! Na verdade conseguia fazer isto sozinha mas apetecia-me voltar ao London Centre for Book Arts e passar umas boas horas mergulhada em papel
3. Uma viagem até à Isle of Wight. Já sonho com este passeio há algum tempo, uns dias no meio de paisagens bonitas, praia e relaxar! E gostava de conhecer um pouco mais deste país.
4. Este livro... para continuar a sonhar com viagens e com comboios...
5. Assinatura da Uppercase. Já ando a pensar nisto há anos!
6. iPad Pro! Outro sonho para este ano. Quero experimentar fazer lettering com o Apple pencil e essas modernices todas. Já juntei algum dinheiro e estou a vender as minhas fotografias para conseguir mais (não querem uma?).
-------------
1. A bicycle! This will be sorted soon, I really want a bike to ride here in London, the weather is good and would do my body and mind well, and I would also save a fortune in transport! This picture is a Bobbin, they are beautiful and very expensive so I will research an alternative model ..
2. Bookbinding Workshop! I could actually do this on my own, but I would like to go back to the London Centre for Book Arts and spend some time immersed in paper
3. A trip to the Isle of Wight. I've been dreaming of this trip for some time, to spend a few days in the midst of beautiful scenery, beach and relax! And I would like to know a little more about this country.
4. This book ... to keep dreaming bout travel and trains ...
5. Signature of Uppercase. I've been thinking about it for years!
6. iPad Pro! Another dream for this year. I want to try doing lettering with Apple pencil and these modernizes all of them. I've already saved some money and I'm selling my photographs to get more (do not want one?).
No comments :
Post a Comment