closure

Podia jurar que ontem era 31 de Dezembro de 2013 e eu estava em casa dos meus pais em Lisboa a celebrar a entrada no novo ano contrariada. Naquela noite eu não queria que o ano terminasse, não queria um ano novo fresco, novos inícios. Ainda não tinha feito o luto de 2013 e para ser sincera demorei metade de 2014 a fazê-lo. O ano passado o tal 2013 não foi um bom ano e ao mesmo tempo foi. Foi um ano difícil em que decidi pedir demissão do emprego estável que me fazia infeliz e atirar-me sem rede de volta a Londres. Foi um ano com muitos voos, muito cá e lá de mochila às costas e colchões insufláveis em casa de amigos num enorme esforço de procura às tantas sabia eu lá do quê. Um ano de muito tempo separada do rapaz que me faz feliz, um ano montanha russa cheio de expectativas e desilusões e o que isso traz de mau (e bom) ao coração e a uma relação. Mas também um ano cheio de coragem, de virar para dentro, de resumir ao essencial, descartar o acessório, perceber o importante.

E finalmente o balão de oxigénio, uma resposta positiva, uma quase-certeza, um emprego em Londres. E com isso nova montanha russa, mais colchões insufláveis e tantos sofás de tantos amigos a quem nunca conseguirei agradecer o suficiente. E tanta coisa nova para digerir rapidamente, numa língua que de repente me parecia estranha e difícil. E tantas decisões para tomar, tanta luta nesta cidade que rejeita ao mesmo tempo que abraça. E finalmente a força de voltarmos a ser dois, lentamente os problemas a serem resolvidos, as peças a juntarem-se, sair da montanha russa e poder celebrar uma nova vida em Londres. E no final do ano, estava exausta, só queria parar, fazer sentido de tudo, do tanto que tinha vivido, tão rapidamente. Mas a vida não pára, o tempo não pára e só nos resta continuar a dar o melhor de nós e a aproveitar cada segundo que nos é dado.

Eu sei que hoje é 6 de Setembro de 2014. Mas precisava de escrever este post para poder recomeçar aqui. Olá, estava cheia de saudades!


-------

I could swear yesterday was December 31, 2013 and I was at my parents' house in Lisbon to celebrate the new year against my will. That night I did not want the year to end , did not want a fresh new start, new beginnings. I had not yet made the mourning of 2013 and to be honest it took me half of 2014 to do so. Last year 2013 was not such a good year and at the same time it was. It was a difficult year after I decided to quit my stable job that made me unhappy and throw myself back to London without net. It was a year with too many flights, too much back and forward backpacking and inflatable mattresses at friends' places in a huge search for what knows what. A year of much time away from the boy who makes me happy, one year of roller coaster full of expectations and disappointments and the bad (and good) it does to the heart and to a relationship. But also a year full of courage of turning inwards, of finding the essential, discard the accessory and understand the important. 

And finally the balloon of oxygen, a positive response, a near-certainty, a job in London. And with that a new roller coaster, more air mattresses and couches of so many friends whom I can never thank enough. And so many new things to digest quickly, in a language that suddenly seemed strange and difficult to me. And so many decisions to make, so much fighting in this city that rejects you while it embraces you. And finally the strength of being two again, a new sense, slowly each problem being solved, things falling into place, leaving the roller coaster to celebrate a new life in London. And at the end of the year I was exhausted, just wanted to stop, make sense of it all, of what I had lived so quickly so strongly. But life does not stop, time does not stop and it's up to us to continue to give our best and enjoy every second we are given. 

I know that today is September 6th 2014 but I needed to write this post to make a new start here. Hello, how I missed you!