Um dos meus programas favoritos no Porto é passear pelo centro e baixa a espreitar as lindas lojas que o Porto tem. Vou falar-vos de três espaços especiais que vale a pena visitar. E sem mais delongas começo pelo primeiro e apresento-vos a CRU!
-------------
One of my favourite programs in Porto is to stroll around the center and downtown checking all Porto's beautiful shops. I'll share with you three special places that are worth a visit. And without further ado I present you CRU!
Entrada e na montra o trabalho em cartão da Oupas Design! (Vale a pena conhecer também!)
A CRU é um espaço original, é uma loja de criadores e também um espaço de co-working.
A frente do espaço é a loja, onde os cerca de 40 espaços de exposição podem ser alugados pelos criadores que podem personalizar os espaços como preferirem. Há estantes, charriots e paredes para receber todo o tipo de trabalhos (mais informações aqui). As estruturas são flexiveis o que permite que a loja esteja em constante mutação. Vale a pena uma visita!
-------------
CRU is a unique space, is a store of artists and also a co-working space. At the front of the space you can find the store where the 40 exhibition spaces can be rented by the creators that customize their space. There are shelves, walls and charriots to accommodate all types of work. The shop structure is flexible allowing for a constant change. It's worth a visit!
--------------
See all the shops now present at CRU and follow on Facebook.
No comments :
Post a Comment