09 July 2013

shopping in porto: a vida portuguesa

A sucursal nortenha do projecto "A Vida Portuguesa" é, sem dúvida, um dos espaços mais incriveis do Porto. Um espaçoso primeiro andar de uma antiga loja de objectos para o lar que foi totalmente remodelado respeitando a traça original. O resultado é impressionante e vale a pena a visita.

Para quem não conhece, "A Vida Portuguesa" é o projecto de Catarina Portas com a missão de não deixar morrer os produtos tradicionais portugueses. Tem sido uma alavanca essencial num movimento de revalorização das tradições e hábitos nacionais e veio redinamizar a actividade de uma série de artesãos e indústrias portuguesas.
-------------
The northern branch of the project "A Vida Portuguesa" is undoubtedly one of the most incredible spaces in Porto. A spacious first floor of an old store of home goods, it has been completely renovated with full respect for the original design. The result is impressive and worth a visit.

For those unfamiliar, "A Vida Portuguesa" is a project by Catarina Portas with the mission to revive the traditional Portuguese products. It has been a key element in the recent year's movement of reappraisal of national traditions and habits and came revive the activity of a number of artisans and Portuguese industries.




os lindos livros da editora planeta tangerina também lá estão.
------------
all the beautiful books by publisher planeta tangerina are there too.


Vista para o rés-do-chão. Quão incríveis são estes tectos altos?
--------------
View to the ground floor. How incredible are these high ceilings?

Sigam também no Facebook.
-------------
Follow on Facebook too.

A Vida Portuguesa
Rua Galeria de Paris 20 - 1º
4050-162 Clérigos, Porto

No comments :

Blog Design by Get Polished | Copyright Kanpai! 2017